Kids est le résultat d’un travail mené par Fabrice Melquiot sur le conflit yougoslave qui se déroula entre 1991 et 1996. Il écrit cette pièce et Le diable en partage lors de ses différents séjours dans les Balkans entre 1998 et 2000.La guerre civile en Bosnie-Herzégovine a opposé les minorités serbes, croates et bosniaques présentes dans ce pays. .La fable de Fabrice Melquiot se passe à cet endroit. Les personnages sont serbes, bosniaques, orthodoxes, musulmans et sont restés solidaires entre eux pour survivre à la guerre.  Kids s’inscrit dans un contexte de guerre avec une parole forte, celle de la vie malgré la guerre, celle de la vie comme combat. Une vie dans laquelle promener son chien prend des allures de résistance. Celle de gens qui existent, qui travaillent et qui s’aiment puisqu’ils ne sont pas morts. Celle où, sous les bombes, les enfants continuent à apprendre – il ne faut pas mourir idiot – inventer des solutions pour continuer la vie, trouver « des bidons de flotte », pouvoir imaginer d’autres réalités, inventer des chansons ou lire Dostoïevski.